Informativa sulla privacy

Introduzione e ambito di applicazione

La protezione dei dati personali è una parte importante dell’esperienza di acquisto online. Con questa informativa desideriamo spiegare in modo chiaro quali dati possono essere trattati durante la navigazione sul nostro sito, l’acquisto di mobili, la gestione degli ordini e le comunicazioni con il servizio clienti.

Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679, noto come GDPR, della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali e delle altre disposizioni pertinenti.

La presente informativa riguarda le persone che visitano il sito, consultano i prodotti, effettuano un ordine, richiedono assistenza o interagiscono con i servizi di acquisto e post-vendita destinati ai clienti in Italia.

Le informazioni riportate descrivono le categorie di dati che possono essere necessarie nelle diverse situazioni. I dati effettivamente raccolti dipendono dalle funzionalità utilizzate, dalle informazioni fornite dall’utente e dagli strumenti realmente attivi sul sito.

Quali dati personali possono essere raccolti

A seconda dell’interazione con il sito, possiamo trattare diverse categorie di informazioni.

Dati forniti direttamente dall’utente. Possono comprendere nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di consegna e altre informazioni necessarie per gestire un ordine o rispondere a una richiesta.

Dati relativi agli ordini. Possono includere i prodotti acquistati, il numero dell’ordine, gli importi, lo stato della spedizione, le informazioni necessarie per la gestione dei pagamenti e le comunicazioni relative a resi, rimborsi o assistenza.

Comunicazioni con il servizio clienti. Quando ci contatti, possiamo trattare il contenuto del messaggio e le informazioni che scegli di comunicarci per risolvere il problema o rispondere alla domanda.

Dati tecnici di navigazione. Durante l’accesso al sito, alcuni dati possono essere generati automaticamente, come l’indirizzo IP, il tipo di dispositivo e browser, le informazioni sulla connessione, gli orari di accesso e i dati tecnici necessari alla sicurezza e al funzionamento del servizio.

Dati raccolti mediante cookie e tecnologie analoghe. In base alle impostazioni disponibili e alle scelte dell’utente, possono essere trattate informazioni relative alla sessione, alle preferenze di navigazione e all’utilizzo delle funzionalità del sito.

Non è necessario fornire informazioni personali non pertinenti alla richiesta. I dati richiesti per completare un acquisto o fornire un servizio saranno indicati nel contesto dell’operazione.

Utilizzo dei cookie e delle tecnologie analoghe

I cookie sono piccoli file o identificatori che possono essere memorizzati sul dispositivo dell’utente quando visita un sito. Tecnologie analoghe possono essere utilizzate per mantenere una sessione, ricordare preferenze o comprendere come vengono utilizzate determinate funzionalità.

In base alla loro funzione, i cookie possono appartenere a categorie differenti.

Cookie strettamente necessari. Sono utilizzati quando indispensabili per fornire il servizio richiesto, mantenere la sicurezza, gestire la sessione o consentire funzioni essenziali, come le operazioni necessarie al carrello e alla procedura di acquisto. Quando soddisfano i requisiti di legge, non richiedono il consenso preventivo.

Cookie di preferenza. Possono consentire di ricordare determinate scelte, ad esempio le impostazioni di visualizzazione o altre preferenze dell’utente. Quando non sono strettamente necessari, vengono utilizzati soltanto sulla base giuridica richiesta dalla normativa applicabile.

Cookie statistici e analitici. Possono aiutare a comprendere come viene utilizzato il sito, quali pagine vengono consultate e se si verificano problemi tecnici. Quando questi strumenti richiedono il consenso, vengono attivati soltanto dopo averlo ottenuto.

Cookie pubblicitari e di marketing. Possono essere impiegati, se effettivamente presenti, per misurare l’efficacia delle campagne o personalizzare la pubblicità. Le tecnologie non strettamente necessarie che richiedono il consenso non vengono attivate prima della scelta valida dell’utente.

Le categorie effettivamente utilizzate, i relativi fornitori, le finalità specifiche e i periodi di conservazione devono corrispondere agli strumenti realmente installati e alle impostazioni attive sul sito.

Gestione del consenso ai cookie

Quando richiesto dalla legge, l’utente può accettare o rifiutare i cookie non necessari attraverso il pannello di gestione del consenso. Se l’interfaccia lo consente, è inoltre possibile selezionare separatamente le diverse categorie.

Il rifiuto dei cookie non necessari non deve impedire l’utilizzo delle funzioni essenziali che non dipendono da tali tecnologie.

Le preferenze possono essere modificate successivamente attraverso le impostazioni dei cookie, quando disponibili. Se il trattamento si basa sul consenso, l’utente può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

La semplice navigazione sul sito o la consultazione della presente informativa non costituisce, da sola, un consenso valido per tutti i cookie.

Finalità del trattamento e basi giuridiche

I dati personali vengono trattati per finalità specifiche e sulla base giuridica applicabile a ciascuna attività.

Gestione degli ordini e degli acquisti. I dati necessari per ricevere, confermare ed evadere un ordine, organizzare la consegna e gestire le richieste relative all’acquisto vengono trattati quando necessario per l’esecuzione del contratto o per adottare misure precontrattuali richieste dall’utente.

Pagamenti e documentazione amministrativa. Le informazioni necessarie per gestire le transazioni e adempiere agli obblighi contabili, fiscali o ad altri obblighi di legge vengono trattate, secondo il caso, per eseguire il contratto o rispettare un obbligo legale.

Assistenza e gestione post-vendita. I dati possono essere utilizzati per rispondere alle domande, gestire richieste relative alla consegna, trattare resi e rimborsi e affrontare eventuali problemi con i prodotti. La base giuridica dipende dalla natura della richiesta e può comprendere l’esecuzione del contratto, un obbligo legale o un’altra base applicabile.

Sicurezza e funzionamento del sito. Alcune informazioni tecniche possono essere trattate per prevenire accessi non autorizzati, individuare attività anomale e mantenere l’integrità dei sistemi, quando il trattamento è necessario per un interesse legittimo e non prevalgono i diritti e le libertà dell’interessato, oppure quando ricorre un’altra base giuridica appropriata.

Analisi e miglioramento dei servizi. Se vengono utilizzati strumenti analitici, i dati possono essere impiegati per comprendere il funzionamento del sito e migliorare l’esperienza di acquisto. Quando la legge richiede il consenso, il trattamento inizia soltanto dopo averlo ottenuto.

Comunicazioni promozionali. Eventuali comunicazioni di marketing vengono inviate soltanto quando esiste una base giuridica valida e sono rispettate le condizioni previste dalla normativa applicabile. Quando è necessario il consenso, l’utente può rifiutarlo senza perdere la possibilità di effettuare un acquisto.

Il consenso, quando costituisce la base giuridica del trattamento, deve essere libero, specifico, informato e inequivocabile. Non viene utilizzato come base generica per attività che sono invece necessarie all’esecuzione di un contratto o all’adempimento di un obbligo legale.

Condivisione dei dati personali

Per svolgere le attività connesse agli acquisti e all’assistenza, può essere necessario comunicare alcuni dati a soggetti esterni, limitatamente alle informazioni pertinenti alla loro funzione.

Questi soggetti possono comprendere fornitori di servizi di pagamento, operatori logistici e vettori, fornitori di hosting e manutenzione tecnica, strumenti di assistenza clienti, consulenti professionali e autorità pubbliche quando la comunicazione è richiesta o consentita dalla legge.

La condivisione avviene soltanto nella misura necessaria alla finalità pertinente e nel rispetto delle disposizioni applicabili. A seconda del ruolo svolto, il destinatario può agire come responsabile del trattamento, titolare autonomo o secondo un diverso ruolo previsto dalla normativa.

Non tutti i fornitori elencati sono necessariamente utilizzati in ogni operazione. Gli eventuali strumenti e destinatari effettivi dipendono dai servizi realmente attivi e dalle modalità operative adottate.

I dati personali non devono essere comunicati a soggetti non autorizzati né utilizzati per finalità incompatibili con quelle per cui sono stati raccolti. Eventuali trattamenti per pubblicità o marketing sono soggetti alle specifiche condizioni e basi giuridiche previste dalla legge.

Conservazione dei dati e sicurezza

I dati personali vengono conservati soltanto per il tempo necessario a raggiungere le finalità per cui sono stati raccolti, fatti salvi i periodi di conservazione richiesti dalla legge e le esigenze legittime di gestione di controversie o tutela dei diritti.

I tempi possono variare in base alla categoria dei dati e alla finalità del trattamento.

I dati relativi a ordini, pagamenti e documentazione contabile possono essere conservati per i periodi richiesti dalla normativa applicabile. Le comunicazioni con il servizio clienti possono essere mantenute per il tempo necessario a gestire la richiesta e documentare le attività pertinenti. I dati relativi agli account vengono trattati per il periodo in cui l’account è attivo e, successivamente, secondo gli obblighi legali e le esigenze legittime applicabili.

I cookie e gli identificatori tecnici vengono conservati per il periodo previsto dalla loro configurazione effettiva. Per quelli soggetti a consenso, le preferenze dell’utente vengono rispettate secondo le impostazioni disponibili e le disposizioni applicabili.

Adottiamo misure organizzative e tecniche adeguate al tipo di dati trattati e ai rischi pertinenti, con l’obiettivo di prevenire accessi non autorizzati, perdita, divulgazione o utilizzo improprio delle informazioni. Le misure concrete dipendono dall’infrastruttura e dagli strumenti effettivamente utilizzati.

Trasferimenti di dati al di fuori dello Spazio economico europeo

Alcuni fornitori o servizi tecnologici possono comportare un trattamento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo. La presenza di un recapito negli Stati Uniti, da sola, non significa che tutti i dati siano archiviati o trasferiti in quel Paese.

Quando un trasferimento internazionale rientra nell’ambito del GDPR, viene effettuato nel rispetto delle condizioni previste dal relativo capo V. A seconda del caso, può essere necessario fare riferimento a una decisione di adeguatezza, adottare garanzie appropriate, come le clausole contrattuali standard, oppure applicare un altro meccanismo di trasferimento consentito dalla legge.

Quando previsto, gli utenti possono richiedere informazioni sulle garanzie applicabili al trasferimento dei propri dati.

Diritti relativi ai dati personali

Nei limiti e alle condizioni stabiliti dalla normativa applicabile, l’utente può esercitare i seguenti diritti.

Diritto di accesso. Ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento dei propri dati e ricevere le informazioni previste dalla legge.

Diritto di rettifica. Chiedere la correzione dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti.

Diritto alla cancellazione. Richiedere la cancellazione dei dati quando ricorrono i presupposti previsti dalla legge.

Diritto di limitazione. Chiedere, nei casi previsti, che il trattamento venga limitato.

Diritto alla portabilità. Ricevere i dati personali forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure chiederne la trasmissione a un altro titolare quando ricorrono le condizioni previste dal GDPR.

Diritto di opposizione. Opporsi ai trattamenti basati su un interesse legittimo, nei casi e nei limiti previsti dalla legge. In caso di trattamento per finalità di marketing diretto, l’utente può opporsi in qualsiasi momento.

Diritto di revocare il consenso. Quando il trattamento si basa sul consenso, l’utente può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Diritti relativi alle decisioni automatizzate. Nei casi previsti dalla normativa, l’utente può beneficiare delle tutele relative alle decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producono effetti giuridici o incidono in modo analogo significativamente sulla sua persona.

Per esercitare i propri diritti, è possibile inviare una richiesta all’indirizzo e-mail indicato nella sezione contatti. Potremmo richiedere informazioni ragionevoli per verificare l’identità del richiedente, quando necessario e nel rispetto della legge.

Le richieste vengono gestite secondo le condizioni previste dal GDPR. In generale, forniremo una risposta entro 1 mese dal ricevimento. In caso di particolare complessità o di un numero elevato di richieste, il termine può essere prorogato fino a ulteriori 2 mesi, nei casi consentiti dalla legge. In tal caso, informeremo l’interessato della proroga e dei motivi entro il primo mese.

Quando non è possibile dare seguito a una richiesta, ne comunicheremo i motivi nei termini applicabili e informeremo l’interessato della possibilità di proporre reclamo all’autorità di controllo e di ricorrere agli strumenti di tutela giudiziaria previsti dalla legge.

Reclami all’autorità di controllo

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi la normativa applicabile, puoi presentare un reclamo all’autorità di controllo competente e, nei casi previsti, rivolgerti all’autorità giudiziaria.

Per le questioni soggette alla competenza italiana, l’autorità di riferimento è il Garante per la protezione dei dati personali. 

La competenza dell’autorità dipende dalle circostanze del trattamento e dalle norme applicabili. Il riferimento all’autorità italiana non esclude la competenza di un’altra autorità di controllo nei casi previsti dal GDPR.

Contatti e assistenza

Per domande relative alla presente informativa o per esercitare i diritti sui dati personali, è possibile contattarci ai seguenti recapiti.

E-mail: hello@ardentcairn.com

Telefono: +1 (330) 684-7293

Indirizzo: 1840 Merrill Rd, Kent, OH 44240, United States

Il servizio clienti è disponibile dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 18:00(CET)